Social video voiceover, written for seconds.

Voice for short vertical videos on social platforms, rewritten so the hook lands in the first seconds in each language.

Who it is for.

Social media teams
Many short clips a week, in several markets.
Brands running campaigns
One concept adapted for each country.
Agencies
Quick turns across languages for client accounts.

What we produce.

Short vertical clips
A hook in the first three seconds.
Paid social ads
Tight scripts that fit the ad length.
Product and promo teasers
A voice for a single message.
Reels, shorts and stories
Scripts rewritten per platform and language.

A hook, not an intro.

As first written

Welcome to our channel, today we want to tell you about our new range.

As written for the ear

Three new colours. One minute to see them.

Illustrative example written for this page, not client work. On social, the first line has to earn the second, so scripts are rewritten, not translated.

How a project runs.

  1. Send what you have

    The clip, the message and the languages.

  2. Cast and adapt

    We rewrite the hook and the script for each language and keep to your length.

  3. Voice and review

    A producer directs energy and pace, and a native speaker checks the language and slang.

  4. Delivery

    Audio per language, named per clip.

Languages and accents.

A hook that works in one language often needs a different line in another, so each is written for its market. Every language and accent is on the languages page.

Questions before you start.

Can you produce many clips at once?

Yes. A voice and style are set up once, and clips are produced in batches.

Do you match trending audio?

We deliver the voice only. Adding music or trending audio is done in your editor.

How short can a clip be?

As short as the platform allows. We write to the length you give us.

Tell us about your project.

Tell us your content, languages and timing on one short page. A producer replies.

Request a quote

Request a quote